從某個層面說近年中國的文化生活異常豐富：坂本龍一的展覽、戶川純、森山威男/板橋文夫、Herbie Hancock 的現場演出。很快還要有高中正義、玉置浩二、和德永英明。每年深圳的明天音樂節。各種有關爵士樂的書籍出版（正規和地下）。製作水準達世界級的柘植義春漫畫簡體中文版。建本文庫的第一本書近日也終於發貨。另一邊廂，則是自主出版人被收監、文化堡壘般的書店被迫關門、出版審查的第一陣線被壓到了印刷廠。有人要說，在 2000 年代無法想像能在中國看到這些人的演出。但中國的地下文化從來都充滿生命力，主流文化的折墮才是問題所在。（玉置、德永、Hancock 當然不是地下文化，但在中國可以算是。）

（點此讀豎排版）