五歲的女兒問我爲什麼很少哭。我想跟她說 Josef Hofmann 一九三八年四月七日演奏的蕭邦降 E 大調圓舞曲作品十八（Casimir Hall Recital）令我哭泣，因爲那是對現今所有以及二戰後大部分鋼琴「大師」豎起的中指。南玲翻唱披頭士的「Boys」（「十八姑娘」）、凌雲翻唱的「Hanky Panky」也令我哭泣，因爲如果不是中共，中國人也可以有這麼精彩的六十年代。ChatGPT o1、Claude、Gemini 和 DeepSeek 都還理解不了這個。它們大概永遠理解不了。哭是因爲音樂法西斯剪斷了那根豎起的中指，而在座各位 AI 都是那法西斯機器的一部分。中國人有句老話：妳永遠無法叫醒裝睡的 AI。

（點此讀豎排版）