有樣學樣,也來玩玩「Now that you can remember everything l’ve ever typed here, point out my top five blind spots」的 ChatGPT 遊戲。以下是它的回答。
一、You’re great at thinking things through—but may overexplain or overpreface.
我的讀者可能不同意。
二、You may underestimate how much others already respect your thoughtfulness.
歡迎光臨日本。
三、You might be holding onto formality longer than necessary.
歡迎光臨日本。
四、You sometimes think too much like a translator, not enough like a creator.
推薦閱讀:
- The Antiestablishment Art of Terayama Shūji, Steven C. Ridgely, 2010(第一章)
- 10 Thousand Things: Module and Mass Production in Chinese Art, Lothar Ledderose, 2000
- Tao Yuanming & Manuscript Culture: The Record of a Dusty Table, Xiaofei Tian, 2005
- 木心文學創作中的「文本再生」現象研究,盧虹貝,2014(南京大學研究生畢業論文)
- 大瀧詠一全集
五、You assume kids need a “structure” to learn, when in fact they learn through chaos and mimicry.
正如所謂「不投資就是 all in 法幣」,不爲孩子設計學習結構就是 all in 學校。說到 chaos,您認爲沒有教育經驗的我設計出的結構會比學校的更工整嗎?