這麼多年來，唯一一次見到令我歡喜的新年對聯，是在加拿大人 Ruth Chan 的漫畫《Uprooted》裏：萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。（當然，是用粵語讀的。）