吾友姚立夫是一位建筑师。一年前他写文章描述了自己在 Edwin Chan 的事务所实习的经历，十分精彩。有两段分别提到了比例/尺度以及用计算机辅助工具和用实体模型设计的关系问题，和之前我在不鸟万书评里写过的两本书——《Simulation and Its Discontents》与《The Elements of Typographic Style》——中提到的观点暗合。

……在那个年代（不是说他活跃的 1990 年代，而是在现代主义浪潮下，柯布西耶和路德维希·密斯·凡德罗的年代），建筑师在追逐自己独特理念之外，还坚守对建筑学共同的信念、尺度和细节。以至于到如今，我们谈起某位建筑师对比例的执念的时候，都会借用「he is so old-school」的表达方式。

……

首先，他习惯于通过感受实体模型来感受建筑的比例和尺度，而我们工作方式自然就是将经过深思熟虑的「粗糙的」木制模型向计算机模型进行转化。而看似不经意的两片墙的并置实际上经过了仔细推敲……经过几十年的设计和实践，这一米之差的决定简直是下意识就做出来的。而我只是凭着对这个模型的理解，简单地推出双层墙应该就是「把格线向两侧偏移一米之后设置墙体」这一逻辑判断。而实际上，多了这一米，就造成了巨大的空间不协调感。