「忘记密码？」和「请稍后」。

后者不必解释。至于前者，是从英文的 Forgot password? 直译而来。由于中文没有过去时，「忘记密码？」就成了「要我帮妳把密码从妳记忆中抹除吗？」的意思。

「密码忘了？」是更好的措辞。有人可能觉得这不够正式，但 Forgot password? 在英文里并不是什么正式的表达。此外，把歧义作为正式的代价，恐怕也并非「不够正式派」想要的。

某些网站或许意识到了这个问题，改用「无法登录？」的措辞。这要好得多。