以下均抄录自各家网站（2017.04.01），中译是我随手翻的。
WhatsApp: Simple. Secure. Reliable messaging. (简单。安全。可靠的通讯软件。)
WeChat: Connecting 800 million people with chat, calls, and more. (用文字和语音连接八亿人。)
Wire: Modern communication. Full privacy. (现代通讯软件。完整隐私保护。)
LINE: Closing the distance. (零距离。)
Telegram: A new era of messaging. (通讯软件新纪元。)
Signal: Privacy that fits in your pocket. (装得进口袋的隐私。)
Facebook Messenger 和 iMessage 没有口号。
众所周知我对微信成见很深，但只有它在口号上用了人海战术，这是偶然吗？
八亿人都在用的东西，我也要用。欢迎回到二十世纪。
❧
延伸阅读：
– 告别微信
– 微信并不是在「管理」外部链接，因为微信公众号在事实上（de facto）不允许任何外部链接
– 告别微信之后
一天世界 