灰野敬二，一九九三：

一百个客人，九十五个都会喊「别弹了！」。还试过被报警，说有人被杀了，警察在演出途中赶来。但是，我确信剩下的五人因为我的音乐感到幸福。

今天的一百个客人里，没有一个会喊别弹了。更没有人会报警。我们也不再需要「但是」的转折。

❧

寺山修司：「谁杀死了力石彻？」（漫画《明日之丈》主角之一），约一九七零年代初：

力石彻没有死，只是我们看不见他了。这是对一九七零年民众情绪精准到死的反映。东京大学的安田讲堂里或许还残留着粉笔涂鸦「幻想打破」，但无论怎样侧耳倾听，都听不到示威人群的呼喊声或钟楼上的广播。连矢吹丈挥拳时那嗖嗖的呼吸声都听不到，剩下的只有二月里空洞的风声。

❧

灰野敬二《这里》，二零一六年五月，深圳。

（感谢 riyu.io 的 Clovis 纠正日文翻译。）