帮 FT 中文网改写读者通告(no can do)

如果妳的浏览器有用广告拦截器插件,有时会看到 FT 中文网的这页提示:

亲爱的读者,我们注意到您使用了广告拦截。我们完全理解您这样做的原因!

但是维持 FT 中文网的正常运转是需要成本的,如果您喜欢 FT 中文网,可以:

1. 成为付费会员。这样您可以继续使用广告拦截,同时可以跨平台阅读或收听 FT 中文网的独家内容、英文原文、以及音频。

2. 将 FT 中文网加到您的广告拦截的白名单中,以继续浏览 FT 中文网的免费内容。

这其实是说,要么付费看,要么就得被广告代码追踪。这近乎勒索。

合理的选择是,要么付费看,要么看有广告的免费版,但不被追踪。很多人可能都不知道不追踪用户也可以向用户显示广告。当然,FT 中文网也不提供这个选项。

因此,理想的文案写法也就不能成立了:「亲爱的读者,您好像用了广告拦截器。FT 中文网重视您的隐私。我们虽然会显示广告,但并不追踪用户——请看一眼广告拦截器的报告,我们稍候片刻……」