中体勿用

大和人曰「和魂洋才」,我国亦有「中体西用」云云。然中华人民共和国建国七十载,吾人之体为何体,魂乃何魂?

中体西用之中体者,清朝末年之体也。体者云云,古中国固有之思想与伦常也。然思想产自肉脑,肉身践行伦常。将中体之体训为肉体、身体,虽属独断偏颇之后世发想,于今时或亦有助益。

昨日偶见梁启超论二十世纪初期美利坚唐人之体云:「西人行路,身无不直者,头无不昂者。吾中国则一命而伛,再命而偻,三命而俯。相对之下,真自惭形秽。西人行路,脚步无不急也,一望而知为满市皆有业之民也,若不胜其繁忙者然。中国人则雅步雍容,鸣琚佩玉,真乃可厌。西人讲话,与一人讲,则使一人能闻之;……与百人千人数千人讲,则使百人千人数千人能闻之;其发声之高下,皆应其度。中国则群数人坐谈于室,声或如雷;聚数千演说于堂,声或如蚊……吾友徐君勉亦云:中国未曾会行路,未曾会讲话。真非过言。斯事虽小,可以喻大也。」

梁师身处剧烈文化震荡之下,应激发言。其心其情,可叹可感。惟此言暗含之肉体改造可形塑思想之观点依旧不得人心,呜呼哀哉。今日中华人民共和国已跻身环球第二经济体,然可曾学会行路,学会讲话?

持中华人民共和国育成之体,取此体 perceives 之西学为用,殆已。

点此读竖排版)