吉村顺三「如何克服传统？」（伝統をどう克服するか？），《新建筑》一九五六年三月号：

把昔日的好东西收集起来，仔细研究——我认为重新整理这些东西就是创造。

❧

丹下健三「如何理解日本现代建筑：以创造传统为目的」（現在日本において近代建築をいかに理解するか—伝統の創造のために—），《新建筑》一九五五年一月号：

用来应对生活中的功能的建筑空间必须是美的，只有通过这种美，建筑空间才能将功能传递给人类。这意味着我们可以说只有美的才是功能性的。