Novelty Poems

戎默发表于《上海书评》的「白居易的一首文字游戏诗」合理怀疑,细密考据,趣味盎然。不过我看完后的感受并不是「做学问要严谨」,倒是相反:

一、白居易写过的游戏之作,就像 Spike Jones 或日本 Crazy Cats、堺正俊(フランキー堺)的 novelty songs。而世人轻贱戏作,其心一也;

二、现代电子书排版技术其实连古人都满足不了。把汉字排一圈搞个「玉连环」,若要以非图片的形式完成,恐怕得耗费程序员一番功夫。想到这功夫未来很可能无法复用,估计就直接「做不了」了;

三、假设戎默先生翻检的均为数字版,这篇文章或许可算是受益于古籍数字化。不过另一方面,上网中毒的我,在没摸到实体版《回文类聚》前,总觉得这没准是作者的虚构赝作。奇想天外,游戏纸间,戎默乐天,其心一也。