下场参赛,还是指手画脚?

Techmeme 主编 Spencer Dailey 在自己的博客上对库克二零一七年的这段话有很好的评论。库克在《财富》杂志的活动上就苹果在中国做的言论审查:「世界上每个国家的法律法规由她们自己决定。所以妳的选择是:要么下场参赛,要么在场外指手画脚。苹果选择进场,因为在场外改变不了什么。」这段话实在很中国,并且充斥着反智精神,与「别整那些没用的」庶几近之。作为一个两难问题,它最早是在穀歌退出中国时引起中文世界的注意的。认为穀歌应该向中国政府妥协(即审查其搜索结果)的人,其理据往往就在于此。可是就算退场不能改变什么,从逻辑上说也不代表入场就一定能改变什么。其余的,听 Dailey 的说法(引文中的链接与粗体均来自原文):

「……(库克的)这段陈述必须被定期核查,才能确定其背后的精神是否真的诚实。现在三年多过去了,对于那些立法摧毁新闻自由,拒不承认一整个族群,禁止民众收集重要史料的国家,苹果带去了什么正面影响吗?……要到什么程度苹果才会认为自己成了共谋?苹果是否认为自己只可能为良为善,甚至都不愿意考虑有可能成为共谋?果真如此,就应该公开承认这点,否则她们的立场是站不住脚的。

「在陈述中,库克贬斥了『站在场外指手画脚』的做法。这样放弃发声,对于苹果社群(包括苹果员工)是巨大的损失。因为现实是我们这些生于非极权国家的人本来就在场外。指手画脚是我们用来影响美国地缘政治的主要工具。库克其实就是在说,对于苹果已进入的市场中的不义之法,苹果不能在场外指手画脚。事实的确如此:苹果员工在争取权益这件事上是相对沉默的(居家工作的问题除外)。或许她们应该开始对自己所在的公司正在以何种方式改变世界指手画脚。

「要言之,除非苹果在那些有问题的国家采取尊重隐私的立场,与此同时又能时时核查那些社会是否变得更加公正,我们许多人会宁愿指手画脚。」

我认为苹果为中国至少带来了一项正面影响,那就是普及了中文引号(「」『』)的使用。它固然有赖于一部分人和企业的呼吁与实践,但iOS 7之前,系统自带的简体中文输入法以中文引号为默认,西洋引号要长按方可输入,对于中文引号的普及功莫大焉。iOS 7以降,苹果开始遵循中华人民共和国的规范,改将西洋引号作为默认,不过米已成炊。早在五、六年前,无论是网上还是线下,中文引号都已被各色企业与组织使用。除此之外,没有迹象显示如今的中国社会比三年、五年、十年前更好。

点此读本文竖排版。)