在计算设备上竖排书写和阅读中文，这可能吗？

不仅可能，而且一直有人在试。书写方面，或许很多人不知道，Mac 自带的 TextEdit 从某个版本开始即支持竖排，只要在 Format 菜单选 Make Layout Vertical 就好。若想要一些诸如纵中横之类的高级功能，日本物书堂开发的egword Universal 2是不错的选择。

阅读方面，历年来分布在各地的有志者做过许多尝试，有个人作品，也有像 Vivaldi 浏览器这种公司主导的产品。近日托托兄的 Tategaki.de 虽然还只是个雏形，但以阅读效果来看已经完全堪用。

Tategaki（纵书二字的日文读音）目前可以做两件事，一是将业已发布在 Telegra.ph 的文章转为竖排，二是将任何 RSS 源转为竖排。对于 Telegra.ph文章，只要将其链接中的 Telegra.ph 替换为 tategaki.de 即可。这是本文转换后的效果。要转 RSS 源为竖排，只要将 RSS 地址加到 tategaki.de/feed?url=后即可。这是《一天世界》博客转为竖排后的效果。

敝人凡事不喜欢先问为什么。既然已经可能，就放手去写，去读吧。当然，这并不是说我不知道为什么。在计算设备上推广竖排，并不是反对横排，也不是要让大部分横行的中文用户转为直行（虽然那样会很不错），而是要让想要直行的中文用户知道，二零二壹年的今天，此事可行，而且不难。所有要修的地方都可以慢慢修。Tategaki.de 是开源的。